Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии Выбор другой базы данных
Китайские иероглифы : Новый запрос \data\china\bigchina
Иероглиф: 藍
Современное (пекинское) чтение: lán
OCHN: rām
CCHN: rām
WCHN: rām
ECHN: rām
EPCHN: lām
MPCHN: lām
LPCHN: lām
MCHN: lâm
Перевод: indigo (Polygonum tinctorium)
OSHANIN: 1) бот. индиго; 2) синий; 3) Лань (фамилия )
Комментарии: The regular Sino-Viet. form is lam; Viet. chàm points to some archaic cluster (*g-rām ?). For *l- cf. Min forms: Xiamen na2 , Chaozhou lam2 , Fuzhou, Jianou laŋ2 .
RADICAL: 140
OSHVAL: 634
Код по Карлгрену: 0609 k
Го-он: ran
Кан-он: ran
Японское чтение: ran;ai
Вьетнамское чтение: chàm
Дали Бай: la2
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-jap,bigchina-viet,bigchina-dali,
Показать все связи Новый запрос Выбор другой базы данных Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 875165 17759044
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников
