Китайские иероглифы : Результат запроса

Иероглиф: 顏

Современное (пекинское) чтение: yán

OCHN: ŋrān

CCHN: ŋrān

WCHN: ŋrān

ECHN: ŋrān

EPCHN: ŋạ̄n

MPCHN: ŋạ̄n

LPCHN: ŋạ̄n

MCHN: ŋạn

Перевод: the appearance of a face; face, countenance; color

OSHANIN: 1) лицо; цвет лица; выражение; вид; 2) честь; совесть; репутация; 3) цвет, окраска; краска; 4) писать (вывеску, заголовок); 5) Янь (фамилия)

Комментарии: For *ŋ- cf. Xiamen gan², Chaozhou ŋueŋ², Fuzhou ŋaŋ², Jianou ŋaiŋ², ŋai⁹.

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 181

OSHVAL: 8105

Код по Карлгрену: 0199 c

Шицзин: 47.3_

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,