Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии Выбор другой базы данных
Китайские иероглифы : Новый запрос \data\china\bigchina
Иероглиф: 權
Современное (пекинское) чтение: quán
OCHN: gʷar
CCHN: gwan
WCHN: gwan
ECHN: gwan
EPCHN: gwen
MPCHN: gwen
LPCHN: gwen
MCHN: gwen
Перевод: steelyard; balance of circumstances
OSHANIN: 1) право, власть; влияние; влиятельный; авторитет; 2) гибкость; уменье правильно реагировать; 3) временный; 4) гиря; взвешивать; уравновешивать; 5) скулы, см. 顴
Комментарии: Also used in the compound 權輿*gʷar-la 'to sprout; beginning'. Later widely used metaphorically for 'authority, power; acting (official)'. For *g- cf. Xiamen kuan2 , Fuzhou kuoŋ2 , Jianou küiŋ9 (Chaozhou khueŋ2 is secondary).
RADICAL: 75
OSHVAL: 926
Код по Карлгрену: 0158 o
Вьетнамское чтение: quyền
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,
Показать все связи Новый запрос Выбор другой базы данных Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 332354 16960543
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников
