Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
\data\china\bigchina
Иероглиф: 尿
Современное (пекинское) чтение: niào
OCHN: nēws (~ -ī-, ~ -kʷs)
CCHN: nēwh
WCHN: njāwh
ECHN: niāwh
EPCHN: niḕw
MPCHN: niḕw
LPCHN: niḕw
MCHN: nìew
Перевод: to urinate, urine [Tang]
OSHANIN: урина; моча; мочиться
Комментарии: Viet. t- is rather strange here, so Viet. tiê`u may be quite independent from the Chinese word. Another possible explanation of the Viet. word would be a contraction of the Chinese euphemism for 'urine, urinating' 小便 (MC sjéw-bjèn), see 小. For *n cf. Xiamen zio6, Chaozhou zie6 (reflecting an unattested variant MC *ńèw, OC *news), Fuzhou nieu6, Jianou niau6.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 85
OSHVAL: 5505
Вьетнамское чтение: tiê`u
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-viet,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
25766616289159
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов