Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
\data\china\bigchina
Иероглиф:
Современное (пекинское) чтение: zú
OCHN: cut
CCHN: cwǝt
WCHN: cwǝt
ECHN: cjwǝt
EPCHN: cjwit
MPCHN: cjwit
LPCHN: cjwit
MCHN: cjwit
Перевод: to finish, end, exhaust
Комментарии: In L.Zhou used also for *cūt, MC cot (FQ 臧沒), Pek. zú 'soldier' (which, in the later meaning of 'chess pawn' was borrowed in Viet. as chốt); *shūt, MC chot 'brusque'. A still later (Han) reading is *shūt, MC chot (FQ 倉沒), Mand. cù, Viet. chọ't 'sudden(ly)' (cf. also Viet. thoạt 'as soon as', thoắt 'quickly, suddenly'). Regular Sino-Vietnamese forms are: tốt (for MC cjwit), thốt (for MC chot).
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Код по Карлгрену: 0490 a
Вьетнамское чтение: chót
Шицзин: 29.4_
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
76036616635803
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов