Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
\data\china\bigchina
Иероглиф:
Современное (пекинское) чтение: lěi
OCHN: rujʔ
CCHN: rwǝ́j
WCHN: rwǝ́j
ECHN: rwǝ́j
EPCHN: lwíj
MPCHN: lwíj
LPCHN: lwí
MCHN: lwí
Перевод: name of a plant: lei creeper
OSHANIN: 1) лиана, см. 櫐; 2) обвязывать; 3) бутон, вм.
Толкование по Шовэнь: 草也.從草.畾聲.詩曰.莫莫葛藟.一曰秬**. [30]
Комментарии: Min colloquial reflexes are not attested, but if the word is related to 纍 *ruj 'wind round, bind' (q.v.) > Fuzhou lui2, then we must reconstruct *r-.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
RADICAL: 140
OSHVAL: 1718
Код по Карлгрену: 0577 g
Шицзин: 4.1
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
727434944284
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов