Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии Выбор другой базы данных
Китайские иероглифы : Новый запрос \data\china\bigchina
Иероглиф: 油
Современное (пекинское) чтение: yóu
OCHN: lu
CCHN: lu
WCHN: lǝw
ECHN: źǝw
EPCHN: źiw
MPCHN: jiw
LPCHN: jiw
MCHN: jǝw
Перевод: oil [Han]
OSHANIN: 1) масло; жир; сало; 2) керосин; нефть; бензин; газолин; 3) лак; глазурь; 4) смазывать маслом; красить масляной краской; 5) увертливый, юркий; юлить
Комментарии: The character is attested since LZ with the meaning 'flow, overflow' - which is most probably just a variant of 游 q.v. - hence the reading *lu, not *Łu. The meaning 'oil' is only attested since Han. Regular Sino-Vietnamese is du.
RADICAL: 85
OSHVAL: 1812
Код по Карлгрену: 1079 c
Вьетнамское чтение: dầu
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,
Показать все связи Новый запрос Выбор другой базы данных Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 389339 16373963
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников
