Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: fù
Preclassic Old Chinese: phrǝk
Classic Old Chinese: phrǝk
Western Han Chinese: phrǝk
Eastern Han Chinese: phrǝk
Early Postclassic Chinese: phɨk
Middle Postclassic Chinese: phɨk
Late Postclassic Chinese: phɨk
Middle Chinese: phɨk
English meaning : to rend, split
Russian meaning[s]: 1) помогать; помощник; заместитель, вице-; 2) второй; вторичный, побочный; дубликат, копия; 3) соответствовать; 4) комплект, набор
Comments: Also read *phǝk, MC phük id. Another reading is *phǝk-s, MC phǝ̀w, Mand. fù (hence Viet. phó) 'a k. of head-dress' (thus in Shi 47.1); since Han the word obtained the meaning 'next in rank, deputy' (it is not quite clear whether these two meanings of *phǝk-s > phǝ̀w are actually related to each other).
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Radical: 18
Four-angle index: 2825
Karlgren code: 0933 s
Vietnamese reading: phó
Shijing occurrences: 47.1
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
17658216229324
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov