Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: yù
Preclassic Old Chinese: lhok
Classic Old Chinese: lhok
Western Han Chinese: lhok
Eastern Han Chinese: zhok
Early Postclassic Chinese: zhok
Middle Postclassic Chinese: zhok
Late Postclassic Chinese: zhok
Middle Chinese: jöuk
English meaning : to want, wish, desire
Russian meaning[s]: 1) желать, хотеть, стремиться; домогаться; желание; жажда; страсть; 2) быть готовым к...; намереваться; 3) желая...; если хочешь; для того, чтобы...; для; 4) мягкий; послушный; 5) любить
Comments: Regular Sino-Viet. is dục. Viet. chúc must have been borrowed from an intermediate stage like EH *źhok. Min dialects (Fuzhou öi5, Jianou o5) reflect a suffixed form *lhok-s.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 76
Four-angle index: 4803
Karlgren code: 1202 d
Vietnamese reading: chúc
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
7006517195576
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov