Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: lián
Preclassic Old Chinese: ran
Classic Old Chinese: ran
Western Han Chinese: ran
Eastern Han Chinese: ran
Early Postclassic Chinese: len
Middle Postclassic Chinese: len
Late Postclassic Chinese: len
Middle Chinese: len
English meaning : go one after another
Russian meaning[s]: 1) соединяться; соприкасаться, примыкать; связываться; связь, отношение; 2) следовать беспрерывно; сплошной; непрерывный; поточный; подряд, кряду; 3) воен. рота, батарея, эскадрон; 4) древн. трудный; 5) служебное слово, оформляет дополнение, вынесенное на место впереди глагола; 6) даже; 7) вместе с...; и; а также; 8) Лянь (фамилия)
Comments: Also written as 漣 (with a narrowed meaning: 'be dripping continuously'). Standard Sino-Viet. is liên. For *r- cf. Xiamen lĩ2, Chaozhou, Fuzhou lieŋ2, Jianou liŋ2. The original reading of the character was *ranʔ "a k. of carriage" (= 輦 q.v.; MC lén, Pek. liǎn), attested in LZ.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 162
Four-angle index: 6512
Karlgren code: 0213 a
Vietnamese reading: liền
Shijing occurrences: 58.2_
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
27733416303349
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov