Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: cháng
Preclassic Old Chinese: Łaŋ
Classic Old Chinese: Łaŋ
Western Han Chinese: laŋ
Eastern Han Chinese: źaŋ
Early Postclassic Chinese: źaŋ
Middle Postclassic Chinese: źaŋ
Late Postclassic Chinese: źaŋ
Middle Chinese: ḍaŋ
English meaning : unploughed fields in mountains,i.e. a meadow
Russian meaning[s]: 1) площадь; арена, сцена; 2) место; помещение; 3) цех; 4) театральное представление, сеанс, спектакль; 5) счетный суффикс для явлений природы, процессов и т. д.
Comments: The word also means 'vegetable garden, threshing arena, fenced-in area' (probably etymologically the same word). In MC we have here a very rare case of preserving ḍ- < *Ł- (normally *jaŋ would be expected); for unaspirated *Ł- cf. Xiamen tiũ2, Chaozhou tĩẽ2, Fuzhou tioŋ2, Jianou tiɔŋ9.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 32
Four-angle index: 4381
Karlgren code: 0720 x
Vietnamese reading: tru'ò'ng
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
57958816510011
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov