Chinese characters : Query result

Character: 註

Modern (Beijing) reading: zhù

Preclassic Old Chinese: tros (~ -ks)

Classic Old Chinese: troh

Western Han Chinese: ṭwah

Eastern Han Chinese: ṭwah

Early Postclassic Chinese: ṭwò

Middle Postclassic Chinese: ṭwò

Late Postclassic Chinese: ṭwò

Middle Chinese: ṭǜ

English meaning : to comment, annotate [Han]

Russian meaning[s]: 1) толковать, комментировать; снабжать примечаниями; комментарий; аннотация; примечание; сноска; 2) регистрировать, записывать; инвентаризировать

Comments: Also read *to(k)-s, MC ćǜ id. Regular Sino-Viet. is chú.

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Dialectal data: Dialectal data

Radical: 149

Four-angle index: 355

Karlgren code: 0129 d

Vietnamese reading: chua

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,