Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: liáng liàng
Preclassic Old Chinese: raŋs
Classic Old Chinese: raŋh
Western Han Chinese: raŋh
Eastern Han Chinese: reŋh
Early Postclassic Chinese: lèŋ
Middle Postclassic Chinese: lèŋ
Late Postclassic Chinese: lèŋ
Middle Chinese: làŋ
English meaning : a measure of capacity
Russian meaning[s]: 1) измерять, мерить; вешать; 2) совещаться, советоваться; 3) соразмеряться с...; [liàng] 1) мера; вес; 2) характер, натура; размах
Comments: The word is derived from *raŋ, MC laŋ, Mand. liáng, Viet. (colloquial) lù'o'ng 'to measure out'; the derived word is, however, attested earlier (already in Shujing), whereas *raŋ 'to measure' first appears only in L.Zhou texts. For *r in *raŋ cf. Xiamen liɔŋ2, Chaozhou nĩẽ2, Fuzhou lioŋ2; in *raŋs cf. Xiamen liaŋ6, Chaozhou liaŋ4, Fuzhou lioŋ6.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 166
Four-angle index: 442
Karlgren code: 0737 a-c
Vietnamese reading: lụ'o'ng
Jianchuan Bai: liã4
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
27719416303235
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov