Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: xiū
Preclassic Old Chinese: hu
Classic Old Chinese: hu
Western Han Chinese: hǝw
Eastern Han Chinese: hǝw
Early Postclassic Chinese: hiw
Middle Postclassic Chinese: hǝw
Late Postclassic Chinese: hǝw
Middle Chinese: xǝw
English meaning : to rest, be happy, lucky
Russian meaning[s]: 1) отдыхать; отдых; простой (предприятия); 2) прекратить, перестать; перерыв; перестаньте!, не надо!; 3) уйти на покой (в отставку); уволить(ся) с должности; 4) развестись; развод; покинуть жену; 5) счастье, удача; счастливый
Shuowen gloss: 息止也.從人依木. [270]
Comments: A possible etymology see under 熏.
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 9
Four-angle index: 5140
Karlgren code: 1070 a-f
Vietnamese reading: hu'u
Shijing occurrences: 9.1_
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
4978242280816
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov