Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: xiān
Preclassic Old Chinese: sǝ̄r
Classic Old Chinese: sǝ̄n
Western Han Chinese: sǝ̄n
Eastern Han Chinese: sǝ̄n
Early Postclassic Chinese: sǝ̄n
Middle Postclassic Chinese: sǝ̄n
Late Postclassic Chinese: sǝ̄n
Middle Chinese: sien
English meaning : to go in front, go ahead; before, former
Russian meaning[s]: 1) прежний; давний; прежде, раньше; впереди; предшествующий; предыдущий; послелог в обстоятельствах времени до, перед тем, как, вм. 前; 2) предшественники; предки; скончавшийся, покойный; 3) заблаговременно, предварительно, заранее; накануне, перед; раньше всех; опередить, сделать заранее; 4) господин, вм. 先生; 5) cокр. шиллинг; 6) 1-е число (в телеграммах); 7) Сянь (фамилия)
Comments: Also read *sǝ̄r-s, MC sìen (FQ 蘇佃) id. In OC the word must have been homonymous with 西 *sǝ̄r 'west' (MC siej in the latter case must be a dialectal development) q.v.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 10
Four-angle index: 7345
Karlgren code: 0478 a-e
Shijing occurrences: 28.4
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
75631016632496
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov