Character: 落
Modern (Beijing) reading: luò
Preclassic Old Chinese: rāk
Classic Old Chinese: rāk
Western Han Chinese: rāk
Eastern Han Chinese: rāk
Early Postclassic Chinese: lāk
Middle Postclassic Chinese: lāk
Late Postclassic Chinese: lāk
Middle Chinese: lâk
English meaning : to fall, drop, die
Russian meaning[s]: 1) опадать, отцветать; ронять (листья); 2) падать, спускаться; свалиться, упасть; выпасть из...; провалиться (на экзамене); 3) поблекнуть, увянуть; полинять, потерять цвет; 4) приходить в упадок; заброшенный, запущенный; 5) упасть, сократиться; стать редким; редкий; 6) только тогда; только что; 7) деревня, поселок; племя; 8) попасть, перейти (в руки); 9) собрать (в кучу); 10) конечный; последний; [lào] 1) спадать (о воде); 2) падать (о ценах); 3) снижаться; садиться (о птицах); 4) произойти, получиться (о неприятном); 5) остаться, быть в остатке; [là] 1) забыть, упустить из виду; оставить (напр. вещи); 2) выпасть (из ряда); отстать, пропустить
Comments: For *r cf. Xiamen loʔ7, liɔk8, Chaozhou loʔ8, Fuzhou lɔk8, Jianou lɔ8. The word is used in modern Chinese in 落花 'fallen flowers' and 落花生 'earth-nut, Arachis hypogaea' (attested since Qing) - which is obviously related to Viet. lạc 'earth-nut' (although the direction of borrowing is not quite clear). Cf. perhaps also (as a more archaic loan) Viet. rắc 'to sprinkle, to dredge, to sow' ('to let fall').
Radical: 140
Four-angle index: 1405
Karlgren code: 0766 |q ́
Vietnamese reading: lạc
Shijing occurrences: 58.3_, 58.4
