Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: jiě
Preclassic Old Chinese: krēʔ
Classic Old Chinese: krḗ
Western Han Chinese: krḗ
Eastern Han Chinese: kriḗ
Early Postclassic Chinese: kiẹ̄́
Middle Postclassic Chinese: kiẹ̄́
Late Postclassic Chinese: kiẹ̄́
Middle Chinese: kạ̈́j
English meaning : to unloose, take off
Russian meaning[s]: 1) развязать, распустить; 2) снять (платье); 3) освободить от...; разрешить (сомнение); 4) утолить (жажду); 5) расчленить; разогнать, распустить; растворить; ликвидировать; разойтись; 6) разъяснить, растолковать; решить (загадку); понять, уразуметь; понимание, взгляд; 7) примирить(ся); разрядить (напряжение); 8) испражняться; 9) из, от; 10) Цзе (фамилия); [jiè] отправить под конвоем; отослать, препроводить; [xiè] Се (фамилия)
Comments: Used also for *grēʔ / *krēʔ-s, MC ɣạ̈́j / kạ̈̀j, Mand. xiè 'be slack, idle, careless' (also within 邂逅 *grēʔs-g(r)ōʔs 'be carefree and happy').
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 148
Four-angle index: 2482
Karlgren code: 0861 a
Vietnamese reading: gia`i
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
93632717801858
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov