Character: 違
Modern (Beijing) reading: wéi
Preclassic Old Chinese: wǝj
Classic Old Chinese: wǝj
Western Han Chinese: wǝj
Eastern Han Chinese: wǝj
Early Postclassic Chinese: wɨj
Middle Postclassic Chinese: wɨj
Late Postclassic Chinese: wɨj
Middle Chinese: wɨj
English meaning : to go against, disobey, oppose, resist; go far away, go too far, transgress, unwilling
Russian meaning[s]: 1) преступать; нарушать; ослушаться; идти вразрез; вопреки, в нарушение; 2) избегать, уклоняться; 3) быть в разлуке, находиться далеко; 4) проступок; ошибка, искажение
Comments: For *w cf. Xiamen, Chaozhou, Fuzhou ui2.
Radical: 162
Four-angle index: 6506
Karlgren code: 0571 d-e
Shijing occurrences: 19.1, 19.2, 19.3, 35.1_, 35.2_
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,