Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: yàn
Preclassic Old Chinese: ʔem
Classic Old Chinese: ʔem
Western Han Chinese: ʔjam
Eastern Han Chinese: ʔjam
Early Postclassic Chinese: ʔjem
Middle Postclassic Chinese: ʔjem
Late Postclassic Chinese: ʔjem
Middle Chinese: ʔjem
English meaning : be content, satisfied, tranquil
Russian meaning[s]: 1) приесться, надоесть; пресытиться; быть противным (надоедливым); 2) удовлетвориться; [yān] 1) мелькать; 2) роскошный, густой; 3) долго тянуться; долгий; спокойный
Comments: The fanqie is taken from Jiyün. The word is better known (although attested only since Late Zhou) with the readings *ʔem-s, MC ʔjèm (FQ 於豔), Pek. yàn 'to be satiated' and *ʔep, MC ʔjep (FQ 於葉), Go, Kan efu 'to stop up; satiate'. The latter reading (*ʔep) during Early Zhou is attested only within the compound 厭浥 *ʔep-ʔǝp 'be wet' (thus in Shi 17.1). Since Late Zhou attested also in the graphic form 饜.
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 27
Four-angle index: 4960
Karlgren code: 0616 c
Go-on: en
Kan-on: en;on;yō;akiru;itou;aku;osu;osaeru
Shijing occurrences: 17.1
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-shijing,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
5017402284074
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov