Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: mèng
Preclassic Old Chinese: mhǝŋs
Classic Old Chinese: mhǝŋh
Western Han Chinese: mhǝŋh
Eastern Han Chinese: mhǝŋh
Early Postclassic Chinese: mhɨ̀ŋ
Middle Postclassic Chinese: mhɨ̀ŋ
Late Postclassic Chinese: mhɨ̀ŋ
Middle Chinese: mǜŋ
English meaning : to dream
Russian meaning[s]: 1) сон, сновидение; видеть сон; грезы, мечты, видения; 2) неясный, смутный
Shuowen gloss: 不明也.從夕.**省聲. [315]
Comments: Also read *mhǝŋ, MC müŋ (FQ 莫中), Pek. méng 'be blind to, unenlightened' (cf. 蒙). Cf. also Viet. mo' 'to dream' (with a loss of the final nasal after a nasal initial). For *mh- cf. Min forms: Xiamen baŋ6, Chaozhou maŋ6, Fuzhou maöŋ5, moŋ5 (cf. also 懵 MC mǜŋ, Fuzhou moŋ5 'dark, obscure, silly').
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 36
Four-angle index: 4153
Karlgren code: 0902 a-c
Vietnamese reading: mộng
Jianchuan Bai: mɨ3
Dali Bai: mɨ3-
Bijiang Bai: mɨ2
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
51381616045101
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov