Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: là
Preclassic Old Chinese: rāt
Classic Old Chinese: rāt
Western Han Chinese: rāt
Eastern Han Chinese: rāt
Early Postclassic Chinese: lāt
Middle Postclassic Chinese: lāt
Late Postclassic Chinese: lāt
Middle Chinese: lât
English meaning : bitter, not sweet [Tang]
Russian meaning[s]: 1) острый; едкий; горький; 2) ожесточенный, яростный
Comments: In Viet. cf. also nhạt 'insipid, not salted' (written with the same character and possibly a colloquial loan from the same source - although nasalisation is not clear). For *r- cf. Min forms: Xiamen luat8, luaʔ8, Chaozhou laʔ8, Fuzhou lak8, Jianou luoi8, Jianyang lue8, Shaowu lai6.
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 160
Four-angle index: 5392
Vietnamese reading: lạt
Jianchuan Bai: la5-
Dali Bai: la5-
Bijiang Bai: lo7-
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
130230010371
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov