Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: bì
Preclassic Old Chinese: pets
Classic Old Chinese: peć
Western Han Chinese: pjaś
Eastern Han Chinese: pjaś
Early Postclassic Chinese: pjeś
Middle Postclassic Chinese: pjèj
Late Postclassic Chinese: pjèj
Middle Chinese: pjèj
English meaning : verdict, decision
Russian meaning[s]: 1) покрыть, закрыть; обнять, охватить; прикрыть; защищать; 2) покрыть (преступление); 3) затмить; одурманить; приукрасить; обмануть; утаить; спрятать, скрыть; 4) мелкий, маленький
Comments: Also used in the combination 蔽芾 *pets-pǝts 'be covering, umbrageous, luxuriant'. This must be the original meaning ('verdict' < 'covering'), but it is attested as such only relatively late (since Late Zhou, notably in Chu-ci).
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 140
Four-angle index: 6211
Karlgren code: 0341 h
Shijing occurrences: 16.1, 16.2, 16.3
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
2351117162264
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov