Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: xiàn
Preclassic Old Chinese: gʷēn
Classic Old Chinese: gwēn
Western Han Chinese: gwjān
Eastern Han Chinese: gwiān
Early Postclassic Chinese: gwiēn
Middle Postclassic Chinese: gwiēn
Late Postclassic Chinese: gwiēn
Middle Chinese: ɣwien
English meaning : to hang, suspend
Russian meaning[s]: 1) уезд; уездный; 2) Сянь (фамилия)
Comments: For *gʷ- cf. Min forms: Chaozhou kuãi2, Fuzhou keŋ2. Also read (since L.Zhou) *gʷēns, MC ɣwìen (FQ 黃絢), Pek. xiàn, Viet. huyện, Xiamen kuãi6, Chaozhou kũĩ6, Fuzhou kaiŋ6, Jianou küiŋ6 'district' . Since in some texts (e.g. Shiji) the word is used as a synonym of the whole 天下, *gʷēn-s may be derived from *gʷēn as originally 'smth. suspended, derived from Heaven's will' (although, of course, this may be a folk etymology).
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 120
Four-angle index: 8301
Karlgren code: 0248 a
Go-on: guwen
Kan-on: kuwen
Japanese reading: ken;kakeru;kakaru;agata
Vietnamese reading: huyền
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-jap,bigchina-viet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
41060816388521
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov