Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: yǐn
Preclassic Old Chinese: ʔǝnʔ
Classic Old Chinese: ʔǝ́n
Western Han Chinese: ʔǝ́n
Eastern Han Chinese: ʔǝ́n
Early Postclassic Chinese: ʔɨ́n
Middle Postclassic Chinese: ʔɨ́n
Late Postclassic Chinese: ʔɨ́n
Middle Chinese: ʔɨ́́n
Fanqie: 倚謹 [a] 倚覲 [b]
Rhyme class: 吻 [a] 震 [b]
English meaning : to correct
Russian meaning[s]: 1) скрытый, тайный; скрывать, прятать; загадка; 2) уединяться; уйти со службы; жить на покое; 3) болеть; боль, страдание; 4) бедный, нищий; 5) тщательно взвешивать (обдумывать); вынашивать; [yìn] опираться, облокачиваться
Shuowen gloss: 蔽也. 從阜. [-隱]聲.
Comments: Also means 'suffering, painful'. A reconstruction OC *ʔǝrʔ is also possible (no OC rhymes for the word are attested). The more usual meaning of the character is 'to hide'; it occurs in texts since Late Zhou.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 170
Four-angle index: 8357
Karlgren code: 0449 a
Vietnamese reading: â`n
Shijing occurrences: 26.1
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-fanqie,bigchina-rhyme,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
62225916538356
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov