Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: xiān
Preclassic Old Chinese: shar
Classic Old Chinese: shan
Western Han Chinese: shan
Eastern Han Chinese: shjan
Early Postclassic Chinese: shjen
Middle Postclassic Chinese: shjen
Late Postclassic Chinese: shjen
Middle Chinese: sjen
English meaning : be fresh
Russian meaning[s]: 1) свежий (о цветах; о пище); новый, молодой; вкусный; свежая рыба; парное мясо; 2) Сянь (фамилия); [xiǎn] 1) редкий; мало; сиротливый; 2) истощиться; 3) умереть насильственной смертью
Comments: Also read *s(h)arʔ 'be rare, few; exceptional, special, good; solitary'. Viet. presents an interesting case of -i for OC -n < *-r (cf. an analogous case in 蒜 'garlic'). Standard Sino-Viet. is tiên. For *sh- cf. Min reflexes: Xiamen, Chaozhou chĩ1.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 195
Four-angle index: 2509
Karlgren code: 0209 a-c
Go-on: sen
Kan-on: sen
Japanese reading: sen+;azayaka+
Vietnamese reading: tu'o'i
Shijing occurrences: 43.1_
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-jap,bigchina-viet,bigchina-shijing,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
8378313561570
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov