Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: shǔ
Preclassic Old Chinese: dok
Classic Old Chinese: dok
Western Han Chinese: dok
Eastern Han Chinese: ʒ́ok
Early Postclassic Chinese: ʒ́ok
Middle Postclassic Chinese: ʒ́ok
Late Postclassic Chinese: ʒ́ok
Middle Chinese: ʒ́öuk
English meaning : to connect, attach, to be connected, belong
Russian meaning[s]: 1) принадлежать; относиться к...; 2) подчиняться; подведомственный, подчиненный; вассальный, зависимый; 3) категория; сорт; 4) член семьи, иждивенец; члены семей фронтовиков; 5) подойти, наступить (об очереди); 6) быть (такого-то) года рождения (по циклическим знакам); 7) являться, быть; глагольная связка в составе сказуемого-качества; [zhǔ] 1) прикладывать (напр. ухо); 2) обращать (внимание); 3) поручать, доверять; 4) приказывать, см.
Comments: For *d cf. Chaozhou cuak8, Fuzhou sük8. Also read *tok, MC ćöuk, Mand. zhǔ, Viet. chúc 'to apply'.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 44
Four-angle index: 4371
Karlgren code: 1224 s
Vietnamese reading: thuộc
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
31417016327334
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov