Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: bǎ
Preclassic Old Chinese: prāʔ
Classic Old Chinese: prā́
Western Han Chinese: prā́
Eastern Han Chinese: prǟ́
Early Postclassic Chinese: pạ̄́
Middle Postclassic Chinese: pạ̄́
Late Postclassic Chinese: pạ̄́
Middle Chinese: pạ́
English meaning : to grasp, hold [LZ]
Russian meaning[s]: 1) схватить; взять; держать; 2) охранять, защищать; 3) пучок, связка, пригоршня; 4) счетный суффикс для предметов с ручкой или спинкой; 5) служебное слово, предшествующее прямому дополнению в случае постановки его перед сказуемым; 6) при сказуемом, выраженном непереходным глаголом, ставится перед подлежащим, если действие сказуемого совершается вопреки желанию субъекта; 7) южн. центр. диал. давать (указывает косвенное дополнение, кому-либо); 8) южн. диал. около; с лишним (после числительных); 9) названый (о братьях); [bà] ручка, рукоятка
Comments: Also read *prāʔ-s, MC pạ̀ (FQ 布亞; fanqie from Yinyun shanwei) 'handle'; *brā, MC bạ (FQ 蒲巴 from Jiyun) 'to scrape, sweep'.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 64
Four-angle index: 7125
Karlgren code: 0039 b
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
35740115213803
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov