Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Chinese characters : Search within this database \data\china\bigchina
Character: 沙
Modern (Beijing) reading: shā
Preclassic Old Chinese: srāj
Classic Old Chinese: srāj
Western Han Chinese: ṣāj
Eastern Han Chinese: ṣǟ
Early Postclassic Chinese: ṣạ̄
Middle Postclassic Chinese: ṣạ̄
Late Postclassic Chinese: ṣạ̄
Middle Chinese: ṣạ
English meaning : sand
Russian meaning[s]: 1) песок; песчаный; пески, отмель; 2) крупинки; крупитчатый; 3) сиплый; охрипший; 4) просевать; отсеивать, очищать; 5) Ша (фамилия )
Comments: Also used for a homonymous *srāj 'satin (?)' (in inscriptions), later written as 紗 'muslin, a k. of cloth, thread, fibre'. Viet. has borrowed this word from two dialectal sources as Viet. sa and Viet. the. An older loan from the same source may be Viet. sọ'i 'filament, fibre, thread'.
Radical: 85
Four-angle index: 4069
Karlgren code: 0016 a-c
Vietnamese reading: sa
Jianchuan Bai: so4-
Dali Bai: so4-
Bijiang Bai: śo4-
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,
List with all references Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 946209 17808514
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov