Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: shì
Preclassic Old Chinese: ʒ́(h)rǝʔs
Classic Old Chinese: ʒ(h)rǝh
Western Han Chinese: ʒ̣(h)ǝh
Eastern Han Chinese: ʒ̣(h)ǝh
Early Postclassic Chinese: ʒ̣(h)ɨ̀
Middle Postclassic Chinese: ʒ̣(h)ɨ̀
Late Postclassic Chinese: ʒ̣(h)ɨ̀
Middle Chinese: ʒ̣ɨ̀
English meaning : assignment, affair, service; to carry out an assignment, serve
Russian meaning[s]: 1) дело; факт; событие, случай; обстоятельство; инцидент, происшествие; 2) работа, занятие, промысел; деловой; заниматься (чем-л.); служба; служить; 3) древн. прислуживать, ухаживать за...; 4) вонзить (нож)
Comments: The word is obviously related to 仕 *ʒ́(h)rǝʔ 'to work; serve, office' q.v.
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 6
Four-angle index: 3303
Karlgren code: 0971 a-c
Shijing occurrences: 13.1_, 40.2, 40.3
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
694128918574
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov