Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: cì
Preclassic Old Chinese: ćheks
Classic Old Chinese: cheh
Western Han Chinese: cheh
Eastern Han Chinese: chjeh
Early Postclassic Chinese: chjè
Middle Postclassic Chinese: chjè
Late Postclassic Chinese: chjè
Middle Chinese: chjè
English meaning : to prick, pierce, stab
Russian meaning[s]: 1) колоть; пронзать; воткнуть; пронизывать; колючка, шип; игла; рыбья кость; 2) покушаться на убийство, совершать покушение; убивать (особенно из мести); совершать террористический акт; 3) визитная карточка; 4) выведывать, выслеживать; шпионить; 5) высмеивать; ирония, сатира; 6) решать, судить; распоряжаться, управлять; [qì] воткнуться, вонзиться; пролезть
Comments: Also read *ćhek, MC chjek (FQ 七跡), Mand. qī id. Viet. chích ( < MC chjek) is colloquial; the regular Sino-Viet. forms are thích ( < chjek) and thú' ( < chjè).
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 18
Four-angle index: 2884
Karlgren code: 0868 d
Vietnamese reading: chích
Jianchuan Bai: ćhi3
Dali Bai: ćhi3
Bijiang Bai: che3
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
114995717954023
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov