Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: hé
Preclassic Old Chinese: ghʷāj
Classic Old Chinese: ghwāj
Western Han Chinese: wāj
Eastern Han Chinese:
Early Postclassic Chinese:
Middle Postclassic Chinese:
Late Postclassic Chinese:
Middle Chinese: ɣwâ
English meaning : be harmonious, concordant, well blended
Russian meaning[s]: 1) мир, согласие; мирный; дружественный; согласный; соответствовать; 2) мягкий, умеренный; теплый; умерять, смягчать; 3) сумма, в сумме; составлять, равняться; 4) японский; Япония; 5) Хэ (фамилия); [hè] гармония; гармоничный; петь хором; [huò] месить; смешивать; смешанный; приправлять; [hè] 1) соединительный союз (между подлежащими или дополнениями) и; 2) с
Comments: For *ghʷ- cf. Jianou o2. Also read *ghʷāj-s, MC ɣwầ, Mand. hè, Viet. họa 'to respond in singing, join in'. In Viet. cf. perhaps also hùa 'to follow, imitate'.
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 30
Four-angle index: 1082
Karlgren code: 0008 e-j
Go-on: wa
Kan-on: kuwa
Japanese reading: wa;yawaragu;yawarageru;nagomu;nagoyaka
Vietnamese reading: hòa
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-jap,bigchina-viet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
116207517965340
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov