Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: gōng
Preclassic Old Chinese: klōŋ
Classic Old Chinese: kōŋ
Western Han Chinese: kōŋ
Eastern Han Chinese: kōŋ
Early Postclassic Chinese: kōŋ
Middle Postclassic Chinese: kōŋ
Late Postclassic Chinese: kwōŋ
Middle Chinese: kuŋ
Fanqie: 姑翁
Rhyme class:
English meaning : clan head, Gong; palace, court
Russian meaning[s]: 1) общий; общественный; публичный; коммунальный; делить (разделять) со всеми; открытый (напр. о водах); 2) справедливый; беспристрастный; 3) казна; казенный; официальный; 4) общепринятый; общепризнанный; метрический (перед названиями мер); 5) вежл. старец, дед; отец; свекор; господин, Вы; Ваш; 6) предок; общих предков, одного рода (напр. троюродный); 7) государь; князь; герцог; ист. гун (первая степень дворянства); 8) самец (формативный префикс для некоторых птиц, животных-самцов); 9) подвиг, заслуга, вм. 功; 10) Гун (фамилия)
Shuowen gloss: 平分也. 從八. 從厶. 八猶背也. 韓非曰. 背厶為公.
Comments: Later also used for 'the whole clan' > 'public'.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 12
Four-angle index: 8650
Karlgren code: 1173 a-f
Vietnamese reading: công
Shijing occurrences: 7.1, 7.2, 7.3, 11.1, 11.2, 11.3, 13.1, 13.2, 13.3_, 18.1, 18.2, 18.3_, 21.1_, 38.2, 38.3, 57.1
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-fanqie,bigchina-rhyme,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
42056216395371
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov