Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: xiōng
Preclassic Old Chinese: sŋoŋ
Classic Old Chinese: ŋ̥oŋ
Western Han Chinese: ŋ̥oŋ
Eastern Han Chinese: ŋ̥oŋ
Early Postclassic Chinese: hoŋ
Middle Postclassic Chinese: hoŋ
Late Postclassic Chinese: hoŋ
Middle Chinese: xöuŋ
English meaning : be inauspicious, baleful, bad
Russian meaning[s]: 1) неурожай; неурожайный; голод; бедствие; 2) зло; злой; зловещий, неблагоприятный; несчастье; злодейский; убийство; 3) жестокий; жестоко; 4) здоровенный, дюжий; здорово, сильно; чрезмерно
Comments: Viet. giông is colloquial (with a somewhat strange initial reflex). Another colloquial loan is huông 'run of ill-luck'. Regular Sino-Viet. is hung.
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 17
Four-angle index: 967
Karlgren code: 1183 a
Vietnamese reading: giông
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
1949721623358
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov