Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Chinese characters : Search within this database \data\china\bigchina
Character: 灰
Modern (Beijing) reading: huī
Preclassic Old Chinese: smǝ̄j
Classic Old Chinese: m̥ǝ̄j
Western Han Chinese: m̥ǝ̄j
Eastern Han Chinese: m̥ǝ̄j
Early Postclassic Chinese: hwǝ̄j
Middle Postclassic Chinese: hwǝ̄j
Late Postclassic Chinese: hwǝ̄j
Middle Chinese: xoj
English meaning : ashes, lime [L.Zhou]
Russian meaning[s]: 1) зола, пепел; 2) известь; 3) пепельный, серый (цвет ); 4) разбить; 5) 10-е число (в телеграммах )
Comments: Standard Sino-Viet. is khôi (with irregular kh-). Viet. vôi may go back to PAA *Cǝ-pVr 'lime' and thus is probably just a fortuitous resemblance.
Radical: 86
Four-angle index: 5472
Karlgren code: 0950 a
Vietnamese reading: vôi
Jianchuan Bai: xui4
Dali Bai: xui5
Bijiang Bai: śu4,-fü4-
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,
List with all references Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 315502 4096447
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov