Праюжно-дравидийский: *tondar-
Значение: trouble; embarrassment
Тамильский: tontaravu, tontarai
Тамильское значение: trouble, vexation, difficulty
Тамильские производные: tontari (-pp-, -tt-) to trouble, vex, annoy
Малаялам: tontaram
Малаяльское значение: intricacy, vexation
Каннада: tondare, tondaru, tondre
Каннада значение: intricacy, embarrassment, entanglement, difficulty, trouble, vexation, molestation, impediment, drawback
Кодагу: tondare
Кодагу значение: (Shanmugam) trouble
Тулу: tondarè
Тулу значение: entanglement, confusion, perplexity, annoyance, trouble, vexation, misfortune, distress
Номер по DED: 3506
