Праюжно-дравидийский: *paḍ-
Значение: to occur, happen
Тамильский: paṭu (paṭuv-, paṭṭ-)
Тамильское значение: to occur, happen, come into existence, rise (as a heavenly body), occur to mind, hit or strike against, touch, be caught (as fishes, birds, or other game), suffer, endure, dash against (tr.), agree to, be connected with, resemble
Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to do, make, effect, catch, establish, entrust, cause to grow; paṭuttu (paṭutti-) to cause to suffer, put to trouble, cause to get, effect, bring into existence; paṭṭāŋku natural state, truth; paṭai (-pp-, -tt-) to create, form, produce; acquire, get; paṭaippu creation, acquiring, possessing; pāṭu coming into being, happening, experience, condition, nature, industry, business, concern or affair, affliction, suffering, place, situation; pāṭṭam a turn in the game of tipcat; pāṭṭāḷ, pāṭṭāḷi an industrious person
Малаялам: paṭu
Малаяльское значение: what happens, is common
Малаяльские производные: paṭuka (paṭṭ-) to be obtained, caught, happen, be in a state; paṭṭāŋŋu truth; paṭukka to catch, obtain; pāṭu suffering pain or damage, possibility, place, situation, nature; paṭekka to make, create; paṭappu creation; people; peṭuka (peṭṭ-) to happen, be in, belong to; auxiliary verb; peṭukka to enclose, ensnare; peṭṭu getting into a direction, towards
Каннада: paḍu (paṭṭ-)
Каннада значение: to get, obtain, catch, incur, undergo, experience, feel, suffer; n. getting, etc.
Каннада производные: paḍuvike getting, experiencing, etc.; paḍal incurring or suffering; paḍe to get, undergo, experience, acquire, obtain; procreate, bear; n. getting, etc.; paḍapu, paḍeyuvike obtaining, etc.; pāḍu, pāṭu id., suffering, trouble, state, manner, fitness, likeness; (PBh.) pāḍu proper state or form; pāṭi manner, fitness, likeness
Кодагу: paḍ- (paḍuv-, paṭṭ-)
Кодагу значение: to suffer, (something) hits, (thorn) runs in
Кодагу производные: paḍɨt- (paḍɨti-) to make to suffer
Тулу: paḍeyuni, paḍevuni
Тулу значение: to suffer, feel, experience, enjoy
Тулу производные: paḍepini, paḍapuni to get, acquire, possess; bear, beget; paḍepāvuni to cause, occasion, inflict; pāḍu likeness, mode, form
Номер по DED: 3853
