Праюжно-дравидийский: *vēẓ-/*vēḍ-
Значение: to want; required
Тамильский: vēḷ (vēṭp-, vēṭṭ-)
Тамильское значение: to desire, love; n. desire, Kāma
Тамильские производные: vēṭkai, vēṭci desire, want, amorousness; vēṭṭam desire, thing desired; vēṭṭal desire, begging; vēṭpu, vēṭam desire; vēṭai id., longing, thirst; vek_ku (vek_ki-) to desire ardently, covet (Kuiper, Indian Linguistics 35.215); viṭāy desire; viẓai (-v-, -nt-) to wish, desire, love, be anxious for, covet; viẓaiccu sexual union; viẓaicci id., enjoyment; viẓaintōn_ friend, husband; viẓaivu copulation, desire
Малаялам: vēḷ
Малаяльское значение: lust, Kāma
Малаяльские производные: vēḷ lust, Kāma; vēḷi, vēḷvi rutting; vēẓca love, affection
Каннада: bēku, bēẓku, bēẓkum
Каннада значение: it desires; it is wished, desired, requested, it is not desirable, necessary, wanted, it is fit, it must, to be desirable
Каннада производные: bēḍa it does not desire; it is not wished, desired, requested, it is not desirable, necessary, wanted, it is not fit, it must not, not to be desirable; bēḍike, bēḍuvike asking, entreating; bēḍu, bēẓ to wish, desire, beg, pray, entreat, request; bēḍuha soliciting, begging, praying; bēḷamba desire
Кодагу: bōḍ- (bōḍi-)
Кодагу значение: to beg
Тулу: bēḍuni
Тулу значение: to beg, ask, entreat
Тулу производные: bēḍave poor man, beggar
Комментарии: It is not yet excluded that the entry mixes up four different roots: *vēṇḍ-, *vēḍ-, *vēḷ- and *vēṛ-.
Номер по DED: 5528
