Proto-Inupik: *qaɣ-na (-kura, -ruma, -ani)
Meaning: outside, external
Russian meaning: снаружи
Seward Peninsula Inupik: qaŋ-na (qak-kua pl., qak-tuma rel., qāni loc., qaɣɣā predic.)
SPI Dialects: Imaq qáɣ-na (qakō pl.), KI qaɣ-ruma rel.
North Alaskan Inupik: qaɣ-na (qak-kua pl., qak-tuma rel., qāni loc., qaɣɣa predic.)
Western Canadian Inupik: qaŋ-na (qak-kuat pl., qaxxuma rel., qāni loc., qaɣɣa predic.)
ECI Dialects: Aiv qaŋ-na [Denny]
Comparative Eskimo Dictionary: 472
