Proto-Inupik: *qatŋu-ʁ-
Meaning: to budge a heavy object 1, to boom, shoot (gun) 2, to be intoxicated 3
Russian meaning: шевелить нечто тяжелое 1, выстрелить 2, напиться 3
SPI Dialects: Imaq qátaŋútɨtāɣa 'to gear a motor'
North Alaskan Inupik: qanŋuq- 1
NAI Dialects: Nu qatŋuq- 1
Greenlandic Inupik: qaŋŋuʁ- 2 (Kl. 'to boom, e.g. stone or heavy object falling into water'), 3
Comparative Eskimo Dictionary: 290
