Proto-Inupik: *uq-uma-ŋia-
Meaning: to sleep (with neg.): to have a nightmare 1, to be half-sleep 2
Russian meaning: спать (с отриц.): иметь кошмар 1, быть в полусне 2
Seward Peninsula Inupik: uʁumaŋia- 1
North Alaskan Inupik: (u)qumaŋia- 1, uqumaŋiaq- 2
WCI Dialects: Sig uqumaŋiaq- 1 [Lowe]
Eastern Canadian Inupik: uqumaŋiq- 2 (or paralized from catalepsy, fear, etc.), to be lethargic, to be unable to wakened'
Greenlandic Inupik: uqimaŋiʁ- 1
GRI Dialects: EG uʁumaŋiʁ- 1
Comparative Eskimo Dictionary: 379
