Proto-Inupik: *ạŋị-
Meaning: to come back to life, to revive 1, to return without obtaining anything 2, to return home from hunting trip 3
Russian meaning: ожить, вернуться к жизни 1, вернуться ни с чем 2, вернуться с охоты 3
Seward Peninsula Inupik: aŋi- 1, aŋiʁlaq- 3
SPI Dialects: Imaq aŋíʁlatoq 'to return from tundra', W aŋilʁatoq* 3
North Alaskan Inupik: aŋi- 1, aŋiĺʁaq- 3
NAI Dialects: B aŋiĺaʁaqtoq* 1, aŋińaqtoq* 'unsuccessful return', Mal aŋiĺā- 'to go home'
Western Canadian Inupik: aŋit(i)- 2, aŋilʁaq- 3
WCI Dialects: Cor aŋiɣẹʁauvoq*, M aŋiĺaʁaqtoq* 3, Net aŋirʁaq-, aŋirʁau-, [Ras.] aŋilʁaq- 2
Eastern Canadian Inupik: aŋīnna(q)- 2, 'to return empty-handed from hunt', aŋiʁʁa(q)- 'to go home'
Greenlandic Inupik: aŋiluttuʁ- 2, aŋiʁɫaʁ- (angerdlarpoq*) 'to go home, to travel back'
Comparative Eskimo Dictionary: 33
