Proto-Inupik: *ạtńïʁ- (~ *ạqnï-)
Meaning: to be hurt, to get hurt
Russian meaning: испытывать боль, болеть
Seward Peninsula Inupik: atniq-
SPI Dialects: Imaq atŋīqtoq, W anniaʁa* tr., KI an'netoq*, a'netoq*
North Alaskan Inupik: anniq-
NAI Dialects: B annẹqtoq*, Ingl a'nẹqtoq*, Mal, Uum atniq-
Western Canadian Inupik: anniq-
WCI Dialects: Cor annẹqqoq*, M annẹqtoq*, Cop āniq- [Lowe], Net ániq- [Briggs]
Eastern Canadian Inupik: ānni(q)-
Greenlandic Inupik: anniʁ- 'to have pain', ánerpoq* 'it hurts'
Comparative Eskimo Dictionary: 52
