Proto-Inupik: *nanǝ-ʁ- (-ra-)
Meaning: to weigh down, to press 1, deadfall trap 2
Russian meaning: придавить, прижимать гнетом 1, ловушка-давилка 2
Seward Peninsula Inupik: naniq- 1, naniʁiaq 2
SPI Dialects: Imaq nanɨqsīʁ- 'to fall upon'
North Alaskan Inupik: nanɨq- 1, 'to catch in a trap', naniʁi[r]aq 2
NAI Dialects: Nu nanɨq- 'to be caught in a trap', nanʁutaq 'jaw of leg-hold trap'
Western Canadian Inupik: naniq- 'to crush under rock', naniʁiaq 2 [Lowe]
WCI Dialects: Cop naniq- 1 [Ras.]
Eastern Canadian Inupik: naʁni(q)-, nīniq- 1
ECI Dialects: Lab nīnik- 1, nanok- 'to pre ss, to print' [Pet.]
Greenlandic Inupik: naniʁ-, nanit-, naʁnut(i) 1
GRI Dialects: NWG ninit- 'to be pressed down by own weught, to subside', EG nīŋŋaʁ- 'to hold on tight'
Comparative Eskimo Dictionary: 212, 233
