Proto-Inupik: *paŭmǝГ-
Meaning: to crawl
Russian meaning: ползти
Seward Peninsula Inupik: pāmak-
SPI Dialects: Imaq pámāqtoq
North Alaskan Inupik: pāmɨq- 'to keep close to ground', pāmmak-, pāmʁuq-
NAI Dialects: Qaw pāmʁuq-
Western Canadian Inupik: pāmak- 'to have face close to ground', pāmʁuq-
WCI Dialects: H. Island Cop pāmŋuq- [Lowe]
Eastern Canadian Inupik: pāmmak- 'to lie prone', paʁŋu(q)-
Greenlandic Inupik: pāmāʁ- 'below', pāʁmuʁ-, pāʁŋuʁ- (paorngor-*) [Fab.]
GRI Dialects: NG pauʁŋuq-, Up pāʁʁ̃uʁ-, EG pāʁnuʁ-
Comparative Eskimo Dictionary: 244, 245
