Proto-Inupik: *pǝtuʁa-ʁ-, *pǝta(a)-ʁ-
Meaning: to enter 1, to pass 2, to come from inland to shore 3
Russian meaning: входить 1, проходить 2, выходить к берегу со стороны материка 3
Seward Peninsula Inupik: pituʁaq- 2 (through)
SPI Dialects: W pitaq- 1 [Jen.]
North Alaskan Inupik: pituʁaq- 'to arrive at body of water after long journey, to come out to a lead in ice'
NAI Dialects: Nu pituʁaq- 3
Western Canadian Inupik: pituʁaq- 3
WCI Dialects: Cop pitatkaq- 1 [Jen.]
Eastern Canadian Inupik: pituʁaq- 3, pitāʁuti- 'to appear through surface (e.g. pointed object penetrating through)'
Greenlandic Inupik: pituʁaʁ- 'to come from afar (people)', pitaʁ- 2, 'to surpass', pitaʁut(i)- 'to appear, to come through (dampness)'
Comparative Eskimo Dictionary: 257
