Proto-Inupik: *qalʁu-ʁ-
Meaning: to make characteristic sound (animal) 1, to yell, to cry 2
Russian meaning: издавать характерные звуки (о животных) 1, пронзительно кричать 2
Seward Peninsula Inupik: qaʁluq- 2 (animal)
SPI Dialects: W qalʁuq- 'to make rumbling sound' [Jen.], Imaq qaʁlútoq 2, qaʁlóqtoq 'to chirp', KI qaqʎautoq* 'to chirp'
North Alaskan Inupik: qalʁuq- 1
Western Canadian Inupik: qalʁuq- 'to bark (dog)' [Met.]
WCI Dialects: Cop qalʁuqtuq- 'to make sound like bird', qalʁūt 'song' [Ras.]
Eastern Canadian Inupik: qaʁʁulāq- 2
Greenlandic Inupik: qaʁɫuʁ- 'to twitter, to squeak, to sqeal', qaʁɫūsiq 'voice of animal'
GRI Dialects: EG qaʁtiʁ- 'to yelp (dog)'
Comparative Eskimo Dictionary: 279
