Прагерманский: *xind=, comp. *xindiza-; *xand-an=, etc.
Значение: hind
Готский: hindana adv. `from beyond', sup. *hindumist-s `outer'; *hindar-wīs `deceitful'
Древнеисландский: hindr n. `Hindernis'; hindri adj. `später, entfernter'; handan 'von jener Seite her, jenseits'
Норвежский: hinder sbs.
Древнешведский: hindra-dagher `Tag nach der Hochzeit'; handar 'jenseits'; OGutn handarmair 'noch weiterhin'
Шведский: hinder sbs.
Древнедатский: hinder-dag `Tag nach der Hochzeit'; handar 'jensits'
Датский: hinder sbs.
Древнеанглийский: hindema `der letze', hinder; hindan `achter'
Английский: behind
Древнефризский: OWFris hindera, hendera `achter'
Древнесаксонский: hindiro `de latere', bi-hindan
Среднеголландский: hinder `achter, achteruit'
Голландский: hinderen
Средне-нижненемецкий: hinden(e)
Древневерхненемецкий: hintana (9./10.Jh.), hintaro (10.Jh.) `hinter'
Средне-верхненемецкий: hinden(e), hinde, hinnen adv. 'hinten', hinder praep. 'hinter'
Немецкий: hinter, hinten
