Прагерманский: *xrabna-z, *xrabba-z; *skra[b]Vn- vb.; *skra[b]a-n; *skrapa-n, *skrapVn- vb., *skrē[b]Vn- vb., *skarba-z, *skra[b]a-z
Значение: raven
Древнеисландский: hrafn m. `Rabe'; NIsl skrāfa `einen scharrenden Laut geben'; skrafa wk. `reden, plaudern'; skarf-r `Scharbe (Graeculus carbo)'; skrap n. `Rascheln, Geschwätz', skrapa wk. `lärmen, schwätzen'
Норвежский: ramn; dial. skrava `plaudern, krächzen', dial. skrɔva `knarren'; skarv `Scharbe'
Древнешведский: Run. haraßanaR
Шведский: ramsvart `rabenschwarz'; dial. skarv `Scharbe'
Датский: ravn; skarv `Scharbe'
Древнеанглийский: hräfn `Rabe'; skräf `Seerabe'; hrämn, hrǟm
Древнесаксонский: -hravan; naht-ram `Nacheule'
Среднеголландский: rāve, rāven m.; schraven `schaben, scharren'
Голландский: raaf f.
Средне-нижненемецкий: rāven, rāve
Древневерхненемецкий: (h)rabo (um 1100), (h)raban (9.Jh.), (h)ram (8.Jh.), (h)rappo (12.Jh.) `Rabe'; scarba, scarva f., scarbo m. `Seerabe'
Средне-верхненемецкий: raben st. m., rabe, rap, rapp(e) wk. m. 'Rabe'; scharbe wk. m., f. 'der schwimmtauche, die scharbe'
Немецкий: Rabe m.; { Scharbe }; Rappe m. `ravenzwart paard'
