Прагерманский: *xráɵa-/*xradá-
Значение: quick, rapid
Готский: [ *raɵ-s `easy': comp. raɵizo ]
Древнеисландский: hraδ-r `schnell'
Норвежский: rad `schnell, gerade'
Шведский: dial. rad `schnell, gerade'
Древнедатский: dial. rad `sogleich'
Древнеанглийский: hräɵ, hräd `schnell, behand', [ räd `snel, behendig' ]
Английский: rather
Среднеголландский: holl. rat, Kil. rade, radde; gherat, gherāde `rad, vlug, flink, degelijk'
Голландский: rad
Средне-нижненемецкий: (ge)rā̆t adj., gerade adj., adv. 'schnell, gewandt, sogleich'
Древневерхненемецкий: (h)rad, gi(h)radi (8.Jh.), (h)redi (9.Jh.) 'rasch, schnell', (h)rado adv. 'schnell, gewandt' (8.Jh.), gi(h)rado adv. 'plötzlich' (9.Jh.)
Средне-верхненемецкий: rat (-d-), gerat (-d-), gerade 'schnell bei der hand, rasch, gewandt, tüchtig; frisch aufgewachsen'
Немецкий: gerade
