Прагерманский: *slīpan-, *slaipian- vb., *slipjan- vb., *slipa- etc.
Значение: slip, slide
Древнеисландский: sleip-r `schlüpfrig'
Норвежский: sleip adj.; slipa `gleiten'
Шведский: slipa
Датский: slibe
Древнеанглийский: tō-slīpan `zergehen', slipor `schlüpfrig, glatt', slipig `id.'
Среднеанглийский: slippen
Среднеголландский: slīpen `slijpen; afslijten'; slippen `uitglijden, slippen'; slēpen, slēpen
Голландский: slijpen; (oud.) sleef `schuins oplopend'; slippen; slepen, dial. sleipen
Средне-нижненемецкий: slīpen st. `schleifen, glatt; (intr.) schleichen'; slēpen `schleppen, schleifen'; slippen
Древневерхненемецкий: slīfan st. 'schärfen' (8.Jh.), intr. '(aus)gleiten, hinsinken, in Verfall geraten' (9.Jh.), sleffar `schlüpfrig, glatt'; sleifen 'schlüpfrig machen' (11.Jh.) { `schleppen, schleifen' }; { slipfen }; sleifa 'glatte Bahn' (9.Jh.), s leipha 'Bahn zum Holztransport' (um 1000)
Средне-верхненемецкий: slīfen st. 'gleiten machen; schärfen, glätten', intr. '(aus)gleiten, hinsinken, fallen'; sleif `schlüpfrig, glatt', sleifen, sleipfen wk. 'gleiten machen oder lassen, schleppen, dem Erdboden gleichmachen'; sleife, sleipfe wk. f. 'schleife, schlitten usw.'
Немецкий: schleifen st., wk., schleppen < LG
